�����ʤˤĤ��ơ�
���֥���������Ĺ��̳��Ƥ���G.���륰�ʡ��1921ǯ����Ω������Astoria Füllfederwerk in Hamburg�פ����������αƶ��ˤ����Ӥ����¤�����Ω����10ǯ�ۤɷФä������֥����������뤳�ȤȤʤ�ޤ�����
2010ǯ���Ʊ�������֥��Υǥ����ʡ���̳��Ƥ����ޥå���������顼������褵�������Ȥˤ����줿��ǯɮ������1�ܤȤʤ�ޤ���
���ܥʥ������ܥǥ��κ��Ф���ڥ���ι��������˻��ޤǥޥå�����μ�ˤ�äƹԤ��Ƥ��ޤ���
����åפ䥭��åץ�ʤɤζ�°�ѡ��Ĥϥ����������С����ǡ�����åפ�¦�ˤϡ�Ag925�פι������ǧ�Ǥ��ޤ���
���������ˤϵ���Υܥ���ե��顼�����Ѥ���Ƥ��ꡢ��������åפ��ž������곰���ȥܥ�����ޤ���
����Ū�˥��ܥʥ��Ȥ��Ǻ�ͳ��ξƤ���ǧ����������֥饦�ȤʤäƤ���ۤ��������������С��Υѡ��ĤΤ����ߡ��ڥ���Υ�������ɽ�̤��ޤ꤬ǧ����ޤ���
���֡�C���̾�λ�����
������BB�ʶ�����
�����������ܥ���ե��顼��
�ݾڽ�̵��
��Ȣ���������������Ȣ
�ڥ��衧18��ڥ���
��������[Ĺ��] 146mm [�����] 15.8m [�Ť�] 25.8g
��
�����ղ�������
1.�������ʤ�19,800�߰ʾ�Ǥ�����������ĺ���פ��ޤ���
��ư�����ƥ�ǰ�Χ900�ߤ��û�����ޤ������̳�ƻ�����졢¾����Υ��ˤ����ޤ��Τ����ͤξ��ϡ��ɲ����⤬ȯ�����ޤ������ξ��ϥ��Ǥ�Ϣ�������夲�ޤ��ΤǤ�λ����������
2.���������ʤΤ����Τ���ʧ����ˡ�ϡ��ֶ�Կ����פȡ֥��쥸�åȥ�����ʧ���פ��餪���Ӥ��������ޤ���
��
��Կ��������Ӥξ����
����³���塢��Ź���鼫ư�ۿ��ǡ֤���ʸ��ǧ���(Pen and message.)�פ��Ϥ��ޤ���
��뤬�Ϥ��ޤ����顢���ܤθ��°��ˤ����Ⲽ�������ʿ���������Ϥ�������ô�ˤʤ�ޤ���
�̳�ƻ�����졦Υ��ˤ������Τ����ͤˤϡ���ư�ۿ����θ����Ź�����������ѹ������������餻�Ƥ��������ޤ��Τǡ�����ǧ��ˤ������߲�������
�������ǧ�塢ȯ�������Ƥ��������ޤ���
��
���쥸�åȥ����ɷ�Ѥ����Ӥξ����
����³���塢��Ź���鼫ư�ۿ��ǡ֤���ʸ��ǧ���(Pen and message.)�פ��Ϥ��ޤ���
�̳�ƻ�����졢¾����Υ��ʳ��Τ����ͤϤ�����Τ���ʸ��³���Ǵ�λ�Ȥʤ�ޤ���
�̳�ƻ�����졢¾����Υ��ˤ����ޤ��Τ����ͤξ��ϡ��������ɲ����⤬������ޤ��Τǡ�����ѹ��μ�³�����Ƥ��������ޤ���
�������������Ź������Ǥ�Ϣ�������Ƥ�����������λ���奯�쥸�åȤη�Ѷ�ۤ��ѹ���³�����Ƥ��������ޤ���
���������ɲ�Ҥˤ�äƤ�Ź¦�������ѹ�������ʤ����ϡ����Ӥ���³���ꤤ���ޤ��ΤǤ�λ����������
3.�ڥ���Ĵ���ˤĤ���
�ڥ�������λ���������ν��ʤʤɤ��Ĥ��Ƥ�����ϡ��ʤ�٤��������褦��Ĵ�����Ƥ��ޤ���
���Ϥ�����ʤ��Ƥ���Ȥ��Ǥ���ס֥ڥ�������֤��ȥ����Ф���֤����ۤˤ��Ƥ��ޤ������äˤ����Ȥν����˹�碌��Ĵ����˾�ξ��ϡ����������ɮ�����١����Фι���(¿�ᾯ�ʤ�)�ʤɤ�������������
�������ѹ����ü�ù��ʥ����ָ������ˤˤĤ��ޤ��Ƥ�����Ĵ������10,000�ߡˤ�ĺ�פ������ޤ���
���ξ���������ˤ��λݤ�������������
�Ͱ������ʤ˴ؤ��Ƥ����ջ���ܤ��Ƥ���ޤ���
�������⤴���ɲ�������
