���̡�1
��������7��(��21cm)
��������18��
��������
���̡��ӷ�����
����������

����Ҥ�ž夲��ǽ������ˤ�ξü�������Ǯ�����졢��¦�˶ʤ��Ƥ���ޤ��ʤ������Ҥ��Ĥ��䤹������٤ȡ��Ĥ������˼��ޤ���ɤ��褦�ˤ��뤿��Ǥ����ˤ��Τ��ᡢξü���������¦�˻楸�郎���ä���Τ��������ޤ���������ž夲��ŷ���Ǻ���ݡ��»�ˤǺ�ä���Ҥʤ�ǤϤ���ħ�Ǥ��ΤǤ�λ������������

During the final fan-making process, the bamboo guards on both sides are heated and a little bit bent inward. (This is because the fan wiill be folded easily, and tightly.)
So some fans may have tiny crinkles inside the guards, but they are characteristic of perfectly handmade fans made of natural material (paper and bamboo). Please enjoy the fan.